Форум Yoga Radio - жизнь в гармонии!

Yoga Radio форум => Не могу понять... => Тема начата: tatyanad от Октября 04 , 2012, 09:42

Название: не могу найти мантры на санскрите
Отправлено: tatyanad от Октября 04 , 2012, 09:42

Добрый день, форумчане. Подскажите, пожалуйста, где можно скачать настрой " я желаю всем счастья" , но только на санскрите. Искала в интернет и на youtube - нигде нет, хочется петь это на санскрите. Если у кого-то есть- поделитесь, пожалуйста, или скиньте ссылку. И если есть "baran ba prena ma he" (произношение не точное, записывала со слов) в виде песнопения, тоже подскажите, плиз:))) Спасибо.

Название: Re: не могу найти мантры на санскрите
Отправлено: Сергей от Октября 05 , 2012, 15:46

Добрый день.
Настрой " Я желаю всем счастья" на санскрите называется ОМ САРВЕ БХАВАНТУ СУКХИНАХ.
Скачать и послушать онлайн можно здесь, может быть есть записи более лучшего качества, а также разных исполнителей. Зная название мантры Вы сможете найти нужный Вам вариант.

http://mp3prima.com/mp3poisk/%D0%9E%D0%9C%20%D0%A1%D0%90%D0%A0%D0%92%D0%95%20%D0%91%D0%A5%D0%90%D0%92%D0%90%D0%9D%D0%A2%D0%A3%20%D0%A1%D0%A3%D0%9A%D0%A5%D0%98%D0%9D%D0%90%D0%A5

Текст и перевод можно почитать здесь: http://yoga.zdrava.ee/index.php?option=com_content&view=article&id=19&Itemid=29

Ом Сарве бхаванту сукхинах
Сарве шанту мирамаях
Сарве бхадрани пашьянту
Mа кашчит духкхабхак бхавет

Пусть все будут счастливы
Пусть все избавятся от немощи
Пусть все заботятся о благе других
Пусть никто не знает страданий